?

Log in

No account? Create an account

:)

Разговор с папой во время Супербола, который мы почему-то оба смотрели (как оказалось на этот раз, совсем не зря). Сразу после half-time:

Папа: Ого, ты видела это шоу? Обалдеть.
Ева: Ага, офигенно. А ты видел, как она двигалась?
Папа: да... шикарно двигалась!
Ева: А ты видел как она была одета?
Папа: А она была одета?!?

занавес :))))

Tags:

11/15/2012
я знаю, что мне не нравится. Кроме людей вокруг меня, мне не нравится сама работа! меня за**ли эти страховые компании, мне не интернесны финансовые компании. Мне вообще ничего здесь не интересно, кроме того, когда я пойду домой. А последнее происходит настолько поздно, что я начинаю одуревать часов за 8 до этого знаменательного события.



11/16/2012
Моя новая работа - это мой собственный дурдом. Я не понимаю НИЧЕГО, чувствую себя, как полный дебил. При этом я - старший помошник младшего дворника, с ударением на старший. Вокруг меня сидит ровно 7 роботов-вундеркиндов, которые знают и делают всё и сидят на этой работе с утра до ночи. Я, теоретически, должна быть восьмым роботом-вундеркиндом. Я ни теоретически, ни практически не могу быть ни тем, ни другим. Никак. Никаким местом. Literally!

Только что мне один из вундеркиндов прислал свою законченную работу страниц, эдак, на 8 с разными цифрами, спросив есть ли у меня какие-нибудь замечания. Сделав умный вид, я прочитала все 8 страниц, и не поняв не то что, откуда эти цифры беруться, а даже что они означают, я отдала ему бАмажки, сказав, что он на 2-ой странице пропустил запятую, а на третьей забыл поставить точку. Очень смутившись, мальчик (огромный женатый чувак лет 27), сказал "спасибо" и пошёл переделывать. !!

А сейчас мои вундеркиндики стоят около компьютера и обсуждают, какой гластук купить и по какой почте его послать.

Сказать, что я чувствую себя здесь "out of place" - это не сказать ничего!

PS. It's gotten quite a lot better since then, but without having access to livejournal at work, I was just typing my notes in word, and finally had time to post them today.
Хотите верьте, хотите нет, но кроме как учебники, прописанные в обязательном порядке в школе, я книжни на английском языке не читала. Я их не воспринимала, как что-то "увлекательно-развлекательное", а только как "добровольно-принудительное", таким образом 10 с чем-то лет успешно избегая то, что любой эмигрант делает года максимум через 3.

Сижу я как-то в метро, а в метро я езжу не часто, так как, для тех, кто не знает, живу и работаю в славном штате New Jersey, где люди в основном ездят на машине, и смотрю на соседей. Кроме меня этого не делает никто, потому что метро не советское, метро американское. Книжку, естесственно на русском, я забыла в машине, андроид, чтоб его..., просит деньги за нажатие любой кнопочки, да и кнопочку-то даже не нажать, так как мы в метро и кнопочка не может поймать интернет. (Или что мы там ловим? 3G?). В конце концов я случайно дохожу до места на дроиде, где написано "books" , открываю и вижу, как я понимаю, английского "пушкина" и "достоевского", т.е. классику, которую наверняка изучают здесь в школе: "Pride and Prejudice" by Jane Austin and "Great Expectations" by Dickens. Это всё, что мне дроид дал бесплатно!

До "Great Expectations" я ещё не доехала, но... прочитав взахлёб "Pride and Prejudice", я поняла, что, во-первых, оба "кина" поставленных по этой книжке и пересмотренных раз по 5 минимум, переврали содержание, а во-вторых, что читать по-английски хорошо написанные книги, оказыется не только интересно, но и приятно, а главное, понятно! Короче, мне понравилось. Будет ехать дальше, читать Диккинса в оригинале, а там может и до современности дойдём.

Hmm… Agree to nod and complain?

Have you ever had a conversation with a friend, where he/she is asking for advice, but once you give it, they are offended? In reality, they are not asking for advice, they are asking for approval. No matter what, they just want you to agree with them, or yell with them, or get angry with them. Basically, they want anything and everything from you, but the constructive criticism and sound advice that they were originally asking for.

G-d forbid my story or my experience is worse than what they are experiencing. I am taking away from their misery. How do I even dare? :))

KSP

Oct. 19th, 2011

Did I mention I hate holidays? It's never a celebration, it's always a sacrifice.

Oct. 4th, 2011

Why are we so fake? We constantly say "congratulations" when we don't mean it and everybody else seems to be compelled to do the same. Why?!? What possible gratification do we get from being ... polite, but fake? Why can't we at least be silent instead of saying fake "congrats"?

Фраза дня

... "Из вас двоих кто-то должен любить тебя" (ц)

Мне показалось это высшим пилотажем! Аффтора приводить не буду, дабы не устраивать дебош, но фраза, на мой взгляд, гениальна. :))

Джерси Сити

Я сижу на скамеечке в парке и радуюсь жизни. Давненько так не бывало. Рядом со мной с правой стороны мешок с фруктами и овощами, который я только что купила на местном, случайно обнаружившимся около моего дома, fresh market. Слева - книжка Улицкой про переводчика и наполовину недоеденное яблоко, только что купленное и не мытое (ну может, чуть поплёванное сверху:).

Сегодня я обнаружила, что в полу-шаге ходьбы от моего дома, отплывает кораблик на статую свободы, куда я могу доехать всего лишь за доллар, а красивый и высокий капитан судёнышка, которое туда везёт, аж присвиснул, узнав, что я еду туда одна (еду теоретически, так как доллара у меня с собой не было, а рядом был его начальник - или просто совесть не позволила меня туда бесплатно довести). Как бы то ни было, получив довольно положительный заряд энергии, а главное, уверенности в себе, я пошла дальше, где и наткнулась на fresh market, который принимал кредитки, а так же меня и моё желание купить 2 яблока и пол помидора :)

Вся эта деревенская идиллия на фоне небоскрёбов Нью Йорка как-то заставляет остановиться на секундочку и улыбнуться - и доесть яблоко, которое никак не может понять, почему его отложили ради какого-то бреда в жж :)

солнышко

Окзывается, у меня появляются веснушки, если сгорю на солнце. Who would have thought? :)

Happy 4th of July!